Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Florian Rädler
Sonnenleite 1, 01156 Dresden
E-Mail: beekeeper@raedler.eu

2. Erhobene Daten

Bei der Nutzung von ImkerPilot werden folgende personenbezogene Daten verarbeitet:

  • Registrierung: Benutzername, E-Mail-Adresse, Passwort (nur verschlüsselt gespeichert)
  • Nutzungsdaten: Bienenstände, Bienenstöcke, Kontrollen, Ernten, Behandlungen, Fotos, Gewichtsdaten
  • Technische Daten: IP-Adresse, Browser-Typ, Zugriffszeitpunkt (Server-Logs)
  • Standortdaten: Koordinaten von Bienenständen (nur wenn vom Nutzer angegeben)
  • Zahlungsdaten: Bei kostenpflichtigen Abos die für die Abwicklung nötigen Daten (siehe Punkt 6, PayPal)
3. Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung), Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technischen Bereitstellung und Sicherheit) sowie – soweit du einwilligst – Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

4. Speicherung und Löschung

Deine Daten werden solange gespeichert, wie dein Konto aktiv ist. Bei Löschung des Kontos werden alle zugehörigen Daten unwiderruflich entfernt. Server-Logs werden nach 30 Tagen gelöscht. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z. B. für Rechnungen) bleiben unberührt.

5. Cookies

ImkerPilot verwendet einen technisch notwendigen Session-Cookie. Dieser dient der Authentifizierung. Weitere Cookies – insbesondere für Analyse oder Werbung – werden nur mit deiner Einwilligung gesetzt (siehe Punkt 8).

6. Zahlungsabwicklung über PayPal

Für die Abwicklung kostenpflichtiger Abonnements nutzen wir den Zahlungsdienstleister PayPal (PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg). Wenn du ein Abo abschließt, wird die Zahlung direkt über PayPal abgewickelt. Dabei werden die für die Zahlung erforderlichen Daten an PayPal übermittelt. Wir selbst speichern keine Kreditkarten- oder Bankdaten, sondern lediglich eine Abo-Kennung (Subscription-ID) und den Status deines Abos. Es gilt die Datenschutzerklärung von PayPal: paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

7. Hosting, Content Delivery und E-Mail

Cloudflare: Diese Website wird über ein Content-Delivery-Network der Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA) ausgeliefert. Cloudflare verarbeitet dabei technische Verbindungsdaten (u. a. IP-Adresse) zur sicheren und performanten Bereitstellung. Datenschutz: cloudflare.com/privacypolicy.

E-Mail-Versand: Für den Versand von System-E-Mails (z. B. Bestätigungs- und Benachrichtigungsmails) betreiben wir einen eigenen Mailserver. Dabei wird deine E-Mail-Adresse zum Versand verarbeitet.

8. Werbung und Reichweitenmessung (Google)

Sofern aktiviert, setzen wir Dienste der Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) zur Reichweitenmessung und für Werbung ein (z. B. Google Ads Conversion-Tracking). Diese Dienste werden ausschließlich nach deiner ausdrücklichen Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) über ein Cookie-Consent-Banner geladen. Ohne Einwilligung findet keine solche Verarbeitung statt. Datenschutz: policies.google.com/privacy.

9. Weitergabe an Dritte

Eine Weitergabe deiner Daten erfolgt nur an die in dieser Erklärung genannten Dienstleister (PayPal, Cloudflare, ggf. Google) im beschriebenen Umfang und nur soweit dies zur Vertragserfüllung, aufgrund einer Einwilligung oder gesetzlicher Verpflichtung erforderlich ist. Eine darüber hinausgehende Weitergabe findet nicht statt.

10. Deine Rechte (DSGVO)

Du hast das Recht auf:

  • Auskunft über deine gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung deiner Daten (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
  • Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft
  • Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde

Kontakt für Datenschutzanfragen: beekeeper@raedler.eu

11. Kartenansicht

Für die Kartenansicht werden Kacheln von OpenStreetMap (openstreetmap.org) geladen. Dabei wird deine IP-Adresse an die Server von OpenStreetMap übermittelt. Es gelten die Datenschutzrichtlinien der OpenStreetMap Foundation.

Stand: August 2026